Medtronic POLYGRAF ID Készülék kézikönyv
Szerzői és kiadói jog © 1999 Medtronic Functional Diagnostics A/S. Minden jog fenntartva. A kézikönyv tartalma a Medtronic Functional Diagnostics A/S. tulajdona. Másolása részben vagy egészben tilos. Nyomtatáskor / a CD-ROM-ra másoláskor a kézikönyv pontosan írta le a készüléket és annak funkcióit. Mivel azonban a kézikönyv legyártása óta módosításokat végezhettek el a készüléken, a kézikönyv mellett a rendszercsomag tartalmazhat egy vagy több kiegészítést is. A készülék használata előtt el kell olvasni a kézikönyvet, beleértve az összes ilyen kiegészítést is. A Microsoft® bejegyzett védjegy. Biztonságtechnikai információk A termék CE jelöléssel van ellátva, tehát eleget tesz a 93/42/EEC számú egészségügyi készülékekre vonatkozó előírásoknak. A készülék biztonságos üzemeltetése érdekében tartsa be az alábbi javaslatokat:
Termékleírás A Polygram ID egy helyhez kötött elektromos orvosi készülék, amely olyan fiziológiai adatok rögzítésére használható, mint például az intramolekuláris (molekulán belüli) nyomás. Rendeltetés A Polygram ID készülék rendeltetése olyan adatok rögzítése, melyeket a Medtronic Functional Diagnostics A/S szoftveralkalmazásokkal kapcsolatban használják, így például a Polygram 98 nyelőcsövi nyomásmérő alkalmazással.
FIGYELMEZTETÉS A készüléket csak hivatásos felhasználó használhatja. A Medtronic Functional Diagnostics A/S vállalat abban az esetben felelős a rendszer megbízhatóságáért és működésért, ha a rendszer kezelői szigorúan betartják az alábbi pontokat:
Amennyiben a fenti pontok szigorú betartása nem történik meg, akkor a garancia érvénytelennek tekinthető. FIGYELMEZTETÉS Elektromos begyulladás veszélye! A készülék nem használható levegővel kevert érzéstelenítő gázokkal, oxigénnel vagy dinitrogén-oxiddal (kéjgázzal). VIGYÁZAT Az Amerikai Egyesült Államok területén szövetségi törvények korlátozzák ennek a készüléknek az eladását orvos vagy engedéllyel rendelkező gyakorló orvos megrendelésére.
Szimbólumok A készülék házán található szimbólumok magyarázata: Figyelem, lásd a mellékelt dokumentumokat. Földeletlen ház biztonsági osztály Kimenet Bemenet Be Ki USB kommunikációs csatlakozó Összekapcsoló (docking) csatlakozó (a készülék elkövetkező verzióihoz) Ref. Közös csatlakozó a referenciajelhez Adatátvitel jelző 9080D1012-es típusú energiaforrás Polygram ID A csatlakozó, 1-16 csatornák Bekapcsolás jelző Készülékbeállítás Tétellista A csomagnak az alábbi tételeket kell tartalmaznia: 1 db Polygram ID készülék 1 db energiaforrás 1 db hálózati csatlakozózsinór 1 db USB kommunikációs kábel 1 db regisztrációs kártya a jelen kézikönyv
Jelmagyarázat 1. Számítógép 2. USB kommunikációs kábel 3. Adatátvitel jelző 4. Bekapcsolás jelző 5. Referenciajel csatlakozók 6. Be/ki kapcsoló 7. 1-16 csatornák 8. Ez a csatlakozó az elkövetkező verziókhoz lesz használható 9. Energiaforrás 10. Tápkábel 11. Elektromos dugaszolóaljzat Karbantartás Hetenként ellenőrizze le a készüléket, hogy annak működése megfelelő-e, és vizsgálja meg a kábeleket és az érzékelőket, hogy azokon nincsenek-e vágások vagy más sérülések. Amennyiben kétségei vannak, cserélje ki az adott részt. A tisztítás kivételével más további karbantartási műveletekre nincs szükség. Tisztítás A Polygram ID készüléket havonta egyszer meg kell tisztítani. Ennek érdekében végezze el az alábbi lépéseket:
Semmilyen folyadékba ne merítse bele a készüléket. Tisztítsa meg az összes tartozékot, ezt a tartozékokhoz mellékelt tisztítási utasítások szerint végezze. Műszaki adatok Készüléktípus Polygram ID Csatornaszám 16 csatorna
Áramellátás Energiaforrás: 9080D1061-es típus Teljesítményfelvétel: max. 0.8 A Védettségi fokozat: I biztonsági osztály Bemenet: 110-230 50/60hozzárendelés Kimenet: 24 V-os egyenáram, 1.5 A
Kommunikáció USB (Universal Serial Bus – Univerzális soros busz)
PC kompatibilitás Microsoft Windows® 98
Tárolási feltételek / Szállítás követelményei -40 °C – +70 °C (-40 °F – 158 °F) Páratartalom: 10% – 100%rh a kondenzációt is beleértve Légnyomás: 700 hPa – 1060 hPa Működtetési feltételek Hőmérséklet: +10 °C – +40 °C (50 °F – 104 °F) Páratartalom: 30% – 75% Légnyomás: 700 hPa – 1060 hPa
Méret és súly
Erősítő modul Az erősítő modul (Szabványos gastrointestinalis) 4 csatornából áll. Minden csatorna külön csatlakozóval rendelkezik, melyet a szoftver külön vezérel. Adatrögzítési mód Folyamatos és szimultán Mintavételi sebesség: 105 Hz – 1674 Hz Felbontás: 22 bit A/D Méréstartomány: -2.5Vpm5% – 2.5Vpm5% A modul az alábbi paramétereket kezeli: Típus Érzékelő/kellék típusa Nyomás Konigsberg szilárdtest 9012P21XX-sorozatú katéter, Konigsberg Katéter adapterkábel 9012C1061-71, PVB transzduktor kábel 9012C1021-51, PVB transzduktor 9012K10XX Légzés vagy nyelés RespSponse transzduktor 9012S1021, Pad 9012S1031
Kategóriákba sorolás Áramütés elleni védettség típusa: I osztály: olyan berendezés, melyben a védőföldelés a készülék fix huzalozásában van biztosítva, így az alapszigetelésben meghibásodás esetén a hozzáférhető fémrészek nem kerülhetnek áram alá. Áramütés elleni védettség foka: BF típus (földeletlen ház): a felhasznált alkatrészek meghatározott védettségi fokot biztosítanak az áramütés ellen, különösképp a megengedett áramelfolyás mennyiségét tekintve. A felhasznált alkatrész elektromos szigeteléssel vannak ellátva (földeletlen). Rendeltetése szerint nem szívvel kapcsolatos felhasználásra tervezték. Levegővel, oxigénnel, illetve dinitrogén-oxiddal (kéjgázzal) keveredett tűzveszélyes érzéstelenítő szer alkalmazásának biztonsági foka: A berendezés nem használható ilyen keverék jelenlétében. Működési mód: Folyamatos működés. Hivatalos szervizközpontok AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK Medtronic Functional Diagnostics, Inc. 3850 Victoria Street North MS v215 Shoreview, MN 55126-2978 USA Telefon: 1-612-514-1700 Fax: 1-612-514-1710 Az USA-ból ingyenesen hívható szám: 1-800-227-3191
KÍNA Medtronic Synectics Asia Ltd. Room 2501, Building F Hui Yuan International Apartments 8 Anli St. Chaoyang District Beijing 100101 People’s Republic of China Telefon: +86 10 6494 8617 Fax: +86 10 6494 8618 E-mail: ctdsyn@public.bta.net.cn
DÁNIA Medtronic Functional Diagnostics A/S Tonsbakken 16-18 Dk-2470 Skovlunde Denmark Telefon: 45 44 57 90 00 Fax: 45 44 57 90 10 E-mail: gastro.mfd@medtronic.com http://www.mfd.medtronic.com
Gyártotta:
Medtronic Medtronic Functional Diagnostics A/S Tonsbakken 16-18 2740 Skovlunde Denmark Telefon: +45 33 57 90 00 Fax: +45 33 57 90 10 E-mail: gastro.mfd@medtronic.com http://www.mfd.medtronic.com
___________________________________________________________________ Dániában nyomtatva, 1999. június Reg. sz. 9043M4201 |
Version 2.0 © Omikron Kft. - Carus. All Rights Reserved